Meniu Închide

„Afacerea Est”, un film despre moldoveni apreciat la Hollywood

Filmul „Afacerea Est” regizat de Igor Cobileanski a fost lansat la Chișinău după premiera internațională de la Tallin. Pelicula spune povestea unei prietenii inedite dintre doi moldoveni care pleacă într-o călătorie pentru a face bani.

Comedia-dramă, inspirată din viața basarabenilor, prezintă istoria a doi prieteni – Marian, un intelectual din provincie, și Petro, un oportunist plin de idei. Marian știe să cânte, vrea să se căsătorească cu Veronica, iar pentru el legile sunt făcute ca să fie respectate. Petro este lipsit de principii morale, iar pentru a-și atinge scopul implementează tot felul de idei potrivite momentului. Chiar dacă cei doi sunt total diferiți, între ei se leagă o prietenie și se completează reciproc – ce n-are unul are altul și invers.

Actorii principali împreună cu polițistul. FOTO: facebook.com/Afacerea Est
Cei doi prieteni, Marian și Petro. FOTO: facebook.com/Afacerea Est

Cei doi hotărâsc să devină parteneri de afaceri și pun la cale un plan: cum să vândă un vagon de potcoave. Bărbații nu au cunoștințe economice, însă cu mintea lor țărănească tot îi duce capul să-și vândă marfa. Petro e plin de umor și sarcasm, iar Marian este calculat. „Calculat viața-i plină de rahat” – e o replică dată de Petro atunci când Marian încearcă să-i explice business-planul. Planurile lor le dă multe bătăi de cap, dar cu toate câte li se întîmplă aceștia nu-și pierd optimismul și merg înainte.

„Moralitatea strică sănătatea”

Filmul moldovenesc este pe înțelesul fiecăruia dintre noi. Cobileanski reușește printr-un umor cald și uman să arate cum supraviețuiesc oamenii în Moldova. Pentru a vinde vagonul cu potcoave, eroii trebuie să ajungă la Bălți, iar primul popas e undeva prin raionul Ungheni. Ajunși în satul Pârlița, pentru a câștiga un ban ei se implică în campania electorală a candidatului Ursul, dar acesta le oferă doar câte o sticlă de vodcă. Inventiv cum este, Petro vede un magazin cu instrumente muzicale și își amintește că Marian știe să cânte la chitară. Inițial, Marian nu vrea să cânte, deoarece nu vrea să cerșească, dar la insistența lui Petro începe să le cânte trecătorilor. Oamenii donează bani, iar aceștia reușesc să adune pentru un prânz. „Oamenii sunt răi și tu trebuie să fii rău cu ei” – spune Petro atunci când Marian îi vorbește de legi morale și corectitudine.

Cum se fac bani dintr-o potcoavă

Peripețiile celor doi în încercarea de ajunge la Bălți continuă. Aici apare cel de-al treilea camarad care are un autoturism cu remorcă închisă. Agerimea lui Petro nu se lasă mult așteptată și pune la cale un plan uragan care le aduce celor trei bani. Cei trei merg prin sat și mint țăranii că în țară bântuie gripa aviară, iar pentru asta e nevoie să fie dezinfectate găinele. După ce adună bani de la șase gospodării – cei trei eroi ajung la Avicola Bălți, unde au mai puțin noroc și sunt prinși de poliție. Șmecher și ingenios Petro se furișează în lanul de floarea soarelui, iar astfel scapă de pușcărie. Ajuns la Bălți, Petro vinde potcoavele unui afacerist cu 250.000 de lei. Regele potcoavelor face dintr-o potcoavă 1.000 de lame și le vinde cu 5 lei bucata. Marian este închis și cântă melodia „Copiii planetei pământ” pentru colegii de celulă.

La prânz după ce au adunat bani pe stradă. FOTO: facebook.com/Afacerea Est
La prânz, după ce au adunat bani pe stradă. FOTO: facebook.com/Afacerea Est

În film actorii joacă natural, iar atmosfera, casele, instituțiile statului sunt exact așa cum le știm noi – în culori pale, pe alocuri mâncate de rugină, pe undeva mai cade o bârnă, astfel fiecare cinefil își poate reconstitui în minte amintiri din tinerețea de altădată. Chiar și gesturile, atitudinea și întrebările sunt specifice funcționarilor publici.

Comedia excentrică a fost inspirată din realitățile anilor ’90. Pe fundal răsună melodia „Copiii planetei pământ” de Anatol Ciocanu și Constantin Rusbac. În bar se aud melodiile „Prima dragoste” și „Ultima noapte” cântate de Anatol Mârzenco. Comedia îți oferă o stare de bine, iar la final îți pare că prea repede au trecut cele 87 de minute. Pelicula e special concepută pentru Basarabia. Rolurile principale sunt jucate de actorii Ion Sapdaru din România și Constantin Pușcașu din Republica Moldova.

Republica Moldova, o tragicomedie

Filmul a fost foarte bine primit de criticii străini. The Hollywood Reporter, una din cele mai importante publicații despre cinematografie, televiziune și entertainment din SUA, descrie filmul drept „amuzant și fascinant”, iar Republica Moldova este prezentată ca o țară „de mărimea orașului Maryland cu 3,5 milioane de locuitori”. Criticii notează că țara noastră este „înșurubată” între Ucraina și România, iar limba pe care o vorbim este „practic aceeași” pe care o vorbesc și românii. Străinii spun că tărâmul natal al regizorului Igor Cobileanski pare a fi un teritoriu imens de culoare gri care se împarte între comedie neagră și tragicomedie.

Regele potcoavelor. FOTO: facebook.com/Afacerea Est
Regele potcoavelor. FOTO: facebook.com/Afacerea Est

„Ceea ce face ca acest film să se remarce este modul în care pelicula percepe locul Moldovei în Europa de Est și modul în care comportamentul personajelor ilustrează comportamentul general uman care este ușor recognoscibil oriunde în lume. După premiera din cadrul Festivalului Internațional de Film Transilvania, pelicula are șanse să călătorească peste tot, cel puțin în circuitul festivalurilor de film”, scrie The Hollywood Reporter.

Un film despre caracterul moldovenilor

Cobileanski este în mod clar interesat să exploreze modul în care moldovenii sunt întotdeauna paranoici și speriați de ideea că cineva ar putea să-i tragă pe sfoară, dar în același timp, sunt mereu gata să se bage în scheme care le-ar putea aduce câștiguri frumoase, mai ales dacă acestea vin de pe urma naivității altora.

Secvență din film. FOTO: facebook.com/Afacerea Est
Secvență din film. FOTO: facebook.com/Afacerea Est

Jocul actoricesc este relativ „minimalizat” din cauza distribuției mici, dar acest lucru permite derularea situațiilor comice într-un ritm natural. „Asta subliniză faptul că ceea ce se întâmplă în film nu este o nebunie sau o exagerare grotească a realității, ci mai degrabă, o redare destul de precisă a realității. Astfel, ceea ce filmul vrea să spună despre Moldova, oamenii de aici și poziționarea acestei țări în Europa de Est, pot stârni râsul publicului, dar merită totodată să fie luate în serios”, concluzionează The Hollywood Reporter.

Umor specific moldovenesc

Comedia „Afacerea Est” este bazată în mare parte pe specificul dialogurilor și glumelor moldovenești pe care publicul străin nu le-ar putea înțelege pe deplin. Publicația screendaily.com scrie că tocmai din acest motiv filmul lui Cobileanski ar putea fi compromis în străinătate și că va avea succes doar în țările apropiate de Republica Moldova. „Tonalitatea filmului este cinică, iar mesajul este că băieții buni, la fel ca inofensivul personaj Marian, invariabil vor ajunge pe ultimul loc”, scriu criticii.

Vorbind despre mesajului peliculei sale, regizorul Igor Cobileanski l-a parafrazat pe Alfred Hitchcock, spunând că „dacă ar fi vrut să trimită un mesaj, ar fi făcut-o prin poștă”. În plus, producătorii filmului au anunțat, în cadrul unei conferințe de presă, că pelicula „Afacerea Est” a fost selectată pentru participarea la un festival de film din India, ceea ce contrazice prezicerea criticilor de la Screendaily potrivit cărora filmul nu are șanse în alte regiuni decât cele ale Europei de Est.

La poliție. FOTO: facebook.com/Afacerea Est
La poliție. FOTO: facebook.com/Afacerea Est

Detalii din culise

Igor Cobileanski spune că scenariul filmului a fost scris încă acum 8 ani. Începerea filmărilor a întârziat din cauza lipsei de bani și a coechipierilor. Regizorul povestește că actorii nu s-au simțit întotdeauna foarte bine pe platoul de filmare și asta pentru că au purtat costume speciale destul de călduroase pe o caniculă de 40 de grade. „Când se dezbrăcau, curgeau litri de apă de pe ei”, mărturisește regizorul.

„Afacerea Est” este o copodrucție România-Moldova-Lituania, a cărei premieră internațională a avut loc în cadrul Black Nights Film Festival din Tallin. În Estonia, filmul a câștigat două trofee: Cobileanski a luat premiul pentru cel mai bun scenariu, iar actorii Ion Sapdaru și Constantin Pușcașu au împărțit distincția pentru cel mai bun actor. Publicul de la Chișinău poate viziona filmul la cinematograful „Odeon” începând cu vineri, 3 februarie, ora 18.00.


La redactarea articolului a contribuit Doina Stimpovschii.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *