Cum au cucerit rușii Caucazul știm din glorioasele tratate de istorie militară: cu sabia în mână. De ce au cucerit rușii Caucazul nu cred că ar fi în stare să ne spună nimeni – și nu este aici vorba doar de Caucaz, ci de toate teritoriile subjugate de ruși de-a lungul istoriei.

Georgianul Pavel Tsitsianov, cuceritorul Caucazului în numele Rusiei.

Au mai existat ocupații imperiale în istorie, însă brutalitatea rușilor în ștergerea identității celor ocupați este extrem de recentă. Rușii vor să îi transforme – repede! – în ruși pe toți cei care ajung sub sabia lor. Românii în general își plâng propriul necaz și sunt foarte aplecați asupra propriei fugi de sub cnutul Moscovei, deși experiențele altora ar putea fi cât se poate de instructive.

La Chișinău a apărut recent o carte ce ne luminează puțin asupra celor întâmplate la Baku în anul 1806, cam în aceeași perioadă în care Moscova își căuta noi granițe prin întreaga Europă. Istoria românilor în relația cu agresiunea Moscovei ar trebui pus în balanță cu agresiunile rușilor împotriva celorlalte popoare, pentru că sunt mai mulți ologiți de ambițiile Moscovei. Este vorba de romanul ”Capul” al scriitorului azer Elçin (Efendiyev Ilyas oglu) apărut la Editura Arc în traducerea lui Alexandru Vakulovski (din rusă).

Aș fi tentat să vorbesc despe cartea aceasta ca despre un roman istoric – în realitate este mult mai mult. Este un ansamblu de decupaje care compun un tablou aproape complet al forțelor ce pot fi găsite în orice agresiune rusească: de la localnicul devenit coadă de topor sub farmecul ideii imperiale, micul șef obsedat de propriul scaun, naționalistul romantic disperat că poporul său a pierdut trenul istoriei până la șovinul rus ferm convins de puritatea sa rasială – din tureatca unor pâslari siberieni, dar cu sânge pur.

Caucazul începutului de secol al XIX-lea este o zonă de fricțiuni ale civilizațiilor, între rușii porniți să cucerească fără motiv, proiecția intereselor occidentale (cursa dintre conservatorismul britanic și reformismul francez) și trezirea popoarelor caucaziene dintr-un somn medieval întins pe sute de ani.

Aceleași lucruri ar putea fi spuse și despre români la începutul secolului al XIX-lea și de aceea devine obsedantă întrebarea de ce au pornit rușii să cucerească tot ce le ieșea în cale? Teorii și ipoteze de diverse facturi există, însă Elçin ne oferă un tablou țesut pe mai multe urzeli care ar putea fi un răspuns la întrebarea: de ce s-au pus rușii cu biciul pe toate popoarele vecine?!?

(Cartea de care v-am povestit poate fi găsită aici).


Vă invităm să ne urmăriți pe Facebook și pe Instagram.

1 comentariu

Comentezi?

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*